Fase 1
En su primera fase (2015-2016), el proyecto adelantó la propuesta para el tránsito de los datos lingüísticos y etnográficos del formato análogo a digital a partir de la definición de criterios científicos y tecnológicos con base en los postulados de la geolingüística, dialectología e ingeniería de datos espaciales. De manera específica, la primera fase incluyó la digitalización en hojas de cálculo de la información del Manual del ALEC (Flórez, 1983) y de los datos lingüísticos y etnográficos de los tomos I, II y III; el levantamiento de requerimientos en cuanto a estructura, diseño y contenidos; el modelamiento de la base de datos espacial y el diseño de prototipos alfa del Sistema de Información Geográfica y Atlas Web.
Fase 2
En la segunda fase (2017-2018) se llevaron a cabo tres tareas de manera simultánea: primero, la implementación de la base de datos espacial mediante la normalización, revisión y corrección de los datos ya digitalizados asegurando la correcta transición de los contenidos bajo los principios y criterios de la investigación del ALEC; segundo, el avance de los desarrollos tecnológicos del Sistema de Información Geográfica y del Atlas Web del ALEC, la realización de pruebas de funcionalidad al interior del ICC, y, por último, la digitalización de los datos lingüísticos y etnográficos de las láminas de los tomos IV, V y VI.
Fase 3
A partir de esto, la tercera fase (2018-2019) del proyecto tiene cuatro objetivos: a) realizar tareas de mantenimiento y mejoramiento de las herramientas Atlas Web y el SIG del ALEC. b) Ingresar a la base de datos espacial del ALEC la información lingüística y etnográfica de los tomos I, II, IV y VI c) Divulgar y socializar los aplicativos, destacando su pertinencia para la enseñanza e investigación sobre español de Colombia, mediante talleres en bibliotecas, colegios y universidades d) Promover el uso de la base de datos espacial y herramientas web del ALEC a partir del encuentro con líneas y grupos de investigación afines dentro y fuera del Instituto Caro y Cuervo.